A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A magic moment I remember:
I raised my eyes and you were there,
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
I pray to mute despair and anguish,
To vain the pursuits world esteems,
Long did I hear your soothing accents,
Long did your features haunt my dreams.
Time passed. A rebel storm-blast scattered
The reveries that once were mine
And I forgot your soothing accents,
Your features gracefully divine.
In dark days of enforced retirement
I gazed upon grey skies above
With no ideals to inspire me
No one to cry for, live for, love.
Then came a moment of reinessance,
I looked up – you again are there
A fleeting vision, the quintessence
Of all that’s beautiful and rare
A few random poems:
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Орест (перевод)
- Sonnet 149: Canst thou, O cruel, say I love thee not by William Shakespeare
- Story of a Drunk by Violet Uram
- Sonnet 23 poem – John Milton poems
- Last Battle Cid
- Unrequited Pathological
- Владимир Бенедиктов – Прощание с саблею
- Robert Burns: Address To The Woodlark:
- Иван Мятлев – Старушка
- Ольга Берггольц – Дорога на фронт
- Late September poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Николай Глазков – Четыре времени года
- The Dog and the Bear by William Somervile
- Full Fathom Five by Sylvia Plath
- When I peruse the Conquer’d Fame. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hope A-Left Behind by William Barnes
- Heedless O’ My Love by William Barnes
- Haven Woones Fortune A-Twold by William Barnes
- The Happy Days When I Wer Young by William Barnes
- Hallowed Pleäces by William Barnes
- Gwain To Feäir by William Barnes
- Gwaïn To Brookwell by William Barnes
- Gwaïn Down The Steps Vor Water by William Barnes
- Guy Faux’s Night by William Barnes
- Grief An’ Gladness by William Barnes
- Grammer’s Shoes by William Barnes
- Grammer A-Crippled by William Barnes
- Good Meäster Collins by William Barnes
- Gammony Gaÿ by William Barnes
- A Father Out, An’ Mother Hwome by William Barnes
- Farmer’s Son by William Barnes
- Fanny’s Be’th-Day by William Barnes
- False Friends-Like by William Barnes
- Evenèn Twilight by William Barnes
- Evenèn Light by William Barnes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.