A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Dora by Thomas Edward Brown
- Call To Account! by Vladimir Mayakovsky
- Олег Бундур – Ужин
- Наум Коржавин – Поэзия не страсть, а власть
- Loves Blindness
- A Week by Thomas Hardy
- Владимир Маяковский – Раньше буржуи о производстве думали… (РОСТА №792)
- The Music O’ The Dead by William Barnes
- Вероника Тушнова – Знаешь ли ты, что такое горе
- A Pict Song by Rudyard Kipling
- A Song To Eleonora Duse In “Francesca da Rimini ” by Sara Teasdale
- An Evening in the Mountains by Wang Wei
- Od’d(ode) to Whitey Bulger by Susan King Saunders
- In Commendation Of Musick by William Strode
- New York’s Last Gleanings by Matthew Abuelo
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Snow-White Lily poem – Alfred Austin
- A Sleepless Night poem – Alfred Austin
- A Shakespeare Memorial poem – Alfred Austin
- A Royal Home-Coming poem – Alfred Austin
- A Reply To A Pessimist poem – Alfred Austin
- A Rare Guest poem – Alfred Austin
- A Question poem – Alfred Austin
- A Question Answered poem – Alfred Austin
- A Portrait poem – Alfred Austin
- A Point Of Honour poem – Alfred Austin
- A Poet’s Eightieth Birthday poem – Alfred Austin
- A November Note poem – Alfred Austin
- A Night In June poem – Alfred Austin
- A Meeting poem – Alfred Austin
- A March Minstrel poem – Alfred Austin
- A Letter From Italy poem – Alfred Austin
- A Last Request poem – Alfred Austin
- A Fragment poem – Alfred Austin
- A Florilegium poem – Alfred Austin
- A Farmhouse Dirge poem – Alfred Austin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.