A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- An Essay On Criticism poem – Alexander Pope
- Алексей Хомяков – Раскаявшейся России
- Into My Heart an Air that Kills poem – A. E. Housman
- Number 3 on the Docket poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Only Iraq by Mahmoud Darwish
- The Bonifratrian Hospital by Nijole Miliauskaite
- A Funeral Poem on the Death of C.E. by Phillis Wheatley
- Огюст Барбье – Джин
- Владимир Набоков – И видел я, стемнели неба своды
- The Eagle and the Dove by William Wordsworth
- Sonnet CXXXVIII by William Shakespeare
- Gethsemane by Rudyard Kipling
- Владимир Набоков – Кинематораф
- The Moon’s Minion poem – Andrew Lang poems
- Олег Бундур – Я вырасту, мама
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sweetheart by M. T. Metutera
- Sweet Fire by Samuel Stephen Wakdok
- Summer by Luther Seahand
- Sonnet # 9 by Luis A. Estable
- Sonnet # 8 by Luis A. Estable
- Sonnet # 7 by Luis A. Estable
- Sonnet # 6 by Luis A. Estable
- Sonnet # 4 by Luis A. Estable
- Sonnet # 21 by Luis A. Estable
- Sonnet # 2 by Luis A. Estable
- Sonnet # 19 by Luis A. Estable
- Sonnet # 18 by Luis A. Estable
- Sonnet # 17 by Luis A. Estable
- Sonnet # 15 by Luis A. Estable
- Sonnet # 14 by Luis A. Estable
- Sonnet # 13 by Luis A. Estable
- Sonnet # 12 by Luis A. Estale
- Sonnet # 11 by Luis A. Estable
- Sonnet # 10 by Luis A. Estable
- So Soon Done! by Luis Estable
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.