A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Федор Сваровский – Слава стране моей
- Among Children by Philip Levine
- Владимир Британишский – Аркадия
- Waking at 3 a.m. by William Stafford
- Николай Заболоцкий – Царица мух
- The Nymph’s Reply To The Shepherd by Sir Walter Raleigh
- Василий Жуковский – Деревенский сторож в полночь
- “`If you were mine, if you were mine” poem – Alfred Austin
- Galahad, Knight Who Perished by Vachel Lindsay
- Suttee by Sarojini Naidu
- The Passing Of The Primroses poem – Alfred Austin
- Life Passing by Pawan Kumar
- gesture_theory_a_villanelle.html
- Robin Hood And The Potter poem – Andrew Lang poems
- Кондратий Рылеев – Меня пленяли наши деды
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Little Flute by Rabindranath Tagore
- Light by Rabindranath Tagore
- Let Me Not Forget by Rabindranath Tagore
- Leave This by Rabindranath Tagore
- Last Curtain by Rabindranath Tagore
- Journey Home by Rabindranath Tagore
- Innermost One by Rabindranath Tagore
- Give Me Strength by Rabindranath Tagore
- Friend by Rabindranath Tagore
- Free Love by Rabindranath Tagore
- Fool by Rabindranath Tagore
- Flower by Rabindranath Tagore
- Farewell by Rabindranath Tagore
- Fairyland by Rabindranath Tagore
- Face To Face by Rabindranath Tagore
- Endless Time by Rabindranath Tagore
- Dungeon by Rabindranath Tagore
- Distant Time by Rabindranath Tagore
- Defamation by Rabindranath Tagore
- Colored Toys by Rabindranath Tagore
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.