A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Станислав Востоков – Не умею
- Наталья Шевченко – Прости прости Меня Отец
- He Gives His Beloved Certain Rhymes by William Butler Yeats
- Олег Бундур – Обновки
- Sporting Acquaintances by Siegfried Sassoon
- Miracles. by Walt Whitman
- Insolent Storm Strikes At The Skull by Sylvia Plath
- Яков Полонский – Наплывает туча с моря
- To a person, they say, frigid, Translation of Paul Verlaine’s poem: A celle que l’on fit froide by T. Wignesan
- The Wrath of Love by Shawn Ervin
- Love Of Life poem – Alfred Austin
- A Grey Day by William Vaughn Moody
- Couplet 11 poem – Amir Khusro poems | Poems and Poetry
- Валерий Брюсов – К.А. Коровину (Душа твоя, быть может, ослепительней)
- Beautiful Moroccan by Stanley Wilkin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Kiss: A Dialogue by Robert Herrick
- His Poetry His Pillar by Robert Herrick
- His Mistress to Him at his Farewell by Robert Herrick
- His Loss by Robert Herrick
- His Last Request to Julia by Robert Herrick
- Delight in Disorder by Robert Herrick
- An Ode of the Birth of our Saviour by Robert Herrick
- AN ODE FOR BEN JONSON by Robert Herrick
- AN HYMN TO THE MUSES by Robert Herrick
- An Epitaph Upon A Virgin by Robert Herrick
- AN EPITAPH UPON A CHILD by Robert Herrick
- AMBITION by Robert Herrick
- ALL THINGS DECAY AND DIE by Robert Herrick
- A VOW TO VENUS by Robert Herrick
- A Thanksgiving to God for His House by Robert Herrick
- A Ring Presented to Julia by Robert Herrick
- A REQUEST TO THE GRACES by Robert Herrick
- A Pastoral Upon The Birth of Prince Charles: Presented to the King, and Set by Mr Nic. Laniere by Robert Herrick
- A PASTORAL SUNG TO THE KING by Robert Herrick
- A PARANAETICALL, OR ADVISIVE VERSETO HIS FRIEND, MR JOHN WICKS by Robert Herrick
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.