A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Радуются ли империалисты-победители? (Главполитпросвет №335)
- Иван Мятлев – День рождения
- Goatsucker by Sylvia Plath
- Conversation Among The Ruins by Sylvia Plath
- Владимир Британишский – Огонь
- Олег Бундур – Там, где мы родились
- Владимир Высоцкий – Мой Гамлет
- I am only the house of your beloved by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Robert Burns: Delia, An Ode : “To the Editor of The Star.-Mr. Printer-If the productions of a simple ploughman can merit a place in the same paper with Sylvester Otway, and the other favourites of the Muses who illuminate the Star with the lustre of genius, your insertion of the enclosed trifle will be succeeded by future communications from-Yours, &c., R. Burns. Ellisland, near Dumfries, 18th May, 1789.”
- Ballade Of The Midnight Forest poem – Andrew Lang poems
- Константин Бальмонт – Электрон
- Mujer Libanesa I poem – Amir Ibn Tawfik poems | Poems and Poetry
- Look Down, Fair Moon. by Walt Whitman
- Владимир Высоцкий – Вова испугался
- Жан де Лафонтен – Шершни и Пчелы
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Reformers by Rudyard Kipling
- The Recall by Rudyard Kipling
- The Rabbi’s Song by Rudyard Kipling
- The Quesion by Rudyard Kipling
- The Queen’s Men by Rudyard Kipling
- The Puzzler by Rudyard Kipling
- The Prodigal Son by Rudyard Kipling
- The Pro-Consuls by Rudyard Kipling
- The Prayer of Miriam Cohen by Rudyard Kipling
- The Law of the Jungle by Rudyard Kipling
- The Last Rhyme of True Thomas by Rudyard Kipling
- The Last of the Light Brigade by Rudyard Kipling
- The Last Department by Rudyard Kipling
- The Land by Rudyard Kipling
- The Lament of the Border Cattle Thief by Rudyard Kipling
- The Ladies by Rudyard Kipling
- The Kingdom by Rudyard Kipling
- The Jester by Rudyard Kipling
- The Jacket by Rudyard Kipling
- THE IRISH GUARDS by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.