A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- A Poet’s Welcome to his Love-Begotten Daughter by Robert Burns
- Владимир Маяковский – Успокоилась Франция, злобой не пышет… (РОСТА №625)
- Robert Burns: Handsome Nell:
- The Gift by Rabindranath Tagore
- To A Young Girl by William Butler Yeats
- On a Portrait of a Deaf Man poem – John Betjeman poems
- Flutter by Rashmi Sreekumar
- Вера Павлова – У святителя вместо спины
- Ольга Берггольц – Второй разговор с соседкой
- The Lew O’ The Rick by William Barnes
- Villanelle: The Psychological Hour poem – Ezra Pound poems
- The Mystery by Sara Teasdale
- Ode to Wine
- Юрий Галансков – Утро
- Elegy V. Anno Aet. 20. On The Approach Of Spring (Translated From Milton) by William Cowper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Body Script by Satish Verma
- Blue Mountains by Satish Verma
- Blistering Attack by Satish Verma
- Blemishes by Satish Verma
- Battle For Madness by Satish Verma
- Bare Tongue by Satish Verma
- Backtracking by Satish Verma
- AWAY FROM HOME by Satish Verma
- Astigmatism by Satish Verma
- Armless Enemies by Satish Verma
- Animation by Satish Verma
- Ancient Sins by Satish Verma
- Anarchy by Satish Verma
- An Art by Satish Verma
- Afterimages by Satish Verma
- A Saint Between Us by Satish Verma
- A River Flows Underground by Satish Verma
- A Killing by Satish Verma
- A DARK HOUSE by Satish Verma
- A Civil War by Satish Verma
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.