A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Николай Гумилев – Зачарованный викинг, я шел по земле
- Attack by Siegfried Sassoon
- Let me Count the Poets Left by Michael K. Shiu
- Second Poem by Peter Orlovsky
- This Dog by Rabindranath Tagore
- Swallows by Richard Schiffman
- Nuns Fret Not at Their Convent’s Narrow Room by William Wordsworth
- An Opera House poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Sabbath, My Love poem – Yehudah ha-Levi poems | Poetry Monster
- I Havent Betrayed You My Hometown
- Tides by Sara Teasdale
- Epitaph On An Army of Mercenaries by A. E. Housman
- Sonnet 154: The little Love-god lying once asleep by William Shakespeare
- Sonnet LIII by William Shakespeare
- Lover’s Gifts IV: She Is Near to My Heart by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Dark House by Siegfried Sassoon
- The Choral Union by Siegfried Sassoon
- Survivors by Siegfried Sassoon
- Suicide In The Trenches by Siegfried Sassoon
- Stretcher Case by Siegfried Sassoon
- Storm and Sunlight by Siegfried Sassoon
- Stand-To: Good Friday Morning by Siegfried Sassoon
- South Wind by Siegfried Sassoon
- Song-Books of the War by Siegfried Sassoon
- Slumber-Song by Siegfried Sassoon
- Sick Leave by Siegfried Sassoon
- Secret Music by Siegfried Sassoon
- Remorse by Siegfried Sassoon
- Reconciliation by Siegfried Sassoon
- Prelude to an Unwritten Masterpiece by Siegfried Sassoon
- Picture-Show by Siegfried Sassoon
- Parted by Siegfried Sassoon
- October by Siegfried Sassoon
- Noah by Siegfried Sassoon
- Nimrod in September by Siegfried Sassoon
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.