A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Иван да Марья
- The Carter by William Barnes
- Summer Moon
- NOCTURNAL EMBERS AND LOST LIPS by Steve Troyanovich
- Ode In Memory Of The American Volunteers Fallen For France
- The Cup of Life by Mike Yuan
- The Journey by Yvor Winters
- If I Were a Tree by Norma Martiri
- The Hymn poem – John Milton poems
- Федор Сологуб – Тепло мне потому, что мой уютный дом
- Day That I Have Loved by Rupert Brooke
- Thought. by Walt Whitman
- Владимир Костров – В керосиновой лампе
- God Of Roads by Yvor Winters
- A Child Of War
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- From Milton: And did those feet by William Blake
- Blind Man’s Buff by William Blake
- XVI: Some Verses: Of Conquerouris by William Alexander
- XV: Some Verses: Ciprian’s Smyling by William Alexander
- XIV: Some Verses: To Mr. Edward Allane by William Alexander
- XIII: Some Verses: On A Report On The Death Of The Author by William Alexander
- A Slumber did my Spirit Seal by William Wordsworth
- A Sketch by William Wordsworth
- A Poet’s Epitaph by William Wordsworth
- A Poet! He Hath Put His Heart To School by William Wordsworth
- A Parsonage In Oxfordshire by William Wordsworth
- A Morning Exercise by William Wordsworth
- A Jewish Family In A Small Valley Opposite St. Goar, Upon The Rhine by William Wordsworth
- A Gravestone Upon The Floor In The Cloisters Of Worcester Cathedral by William Wordsworth
- A Fact, And An Imagination, Or, Canute And Alfred, On The Seashore by William Wordsworth
- A Complaint by William Wordsworth
- XII: Some Verses: Sonnet, To The Authour by William Alexander
- XI: Some Verses: To His Worthy Friend Master Walter Quin by William Alexander
- X: Some Verses: To His Most Affectionate Friend Mr. Lithgow by William Alexander
- VII: Some Verses: On The Death of John Murray by William Alexander
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.