A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Гавриил Державин – Амур и Психея
- Ольга Седакова – Азаровка
- Rivers Don’t Gi’e Out by William Barnes
- Аля Кудряшева – Помнишь, как это
- Алексей Жемчужников – Сняла с меня судьба
- The Human Tragedy ACT II poem – Alfred Austin
- An Answer To A Copy Of Verses Sent Me To Jersey
- What is Creativity Anyway and How Come the Human Mind is So Good at It?
- Her Eyes Are Wild by William Wordsworth
- When Runnels Began To Leap And Sing poem – Alfred Austin
- Вера Павлова – Заплетала косички
- Song Of The Devoted Slave
- Sonnet I
- November by Thomas Hood
- Life Brings Me to this Journey. by Stephen Sweitzer
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hope A-Left Behind by William Barnes
- Heedless O’ My Love by William Barnes
- Haven Woones Fortune A-Twold by William Barnes
- The Happy Days When I Wer Young by William Barnes
- Hallowed Pleäces by William Barnes
- Gwain To Feäir by William Barnes
- Gwaïn To Brookwell by William Barnes
- Gwaïn Down The Steps Vor Water by William Barnes
- Guy Faux’s Night by William Barnes
- Grief An’ Gladness by William Barnes
- Grammer’s Shoes by William Barnes
- Grammer A-Crippled by William Barnes
- Good Meäster Collins by William Barnes
- Gammony Gaÿ by William Barnes
- A Father Out, An’ Mother Hwome by William Barnes
- Farmer’s Son by William Barnes
- Fanny’s Be’th-Day by William Barnes
- False Friends-Like by William Barnes
- Evenèn Twilight by William Barnes
- Evenèn Light by William Barnes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.