A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Autumnal Sonnet by William Allingham
- When Earth’s Last Picture Is Painted by Rudyard Kipling
- Sonnet 07
- A Bard’s Epitaph by Robert Burns
- Валерий Брюсов – Из арабской лирики отрывок
- Владимир Набоков – Ut pictura poesis
- Aquatic Nocturne by Sylvia Plath
- Владимир Бенедиктов – Певец
- Adieu to a Soldier by Walt Whitman
- Константин Бальмонт – Море – вечное стремленье, горы – царственный покой
- Валерий Брюсов – Это было? Неужели?
- The Gyres by William Butler Yeats
- The Bachelor by William Barnes
- The Rose Tree by William Butler Yeats
- A spirit sped by Stephen Crane
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Indian Wedding Customs – Eastern and Western Indian Wedding Traditions
- Latino Author and Educator Provides Tools for College and Life Success
- The Merchant of Copan [In English and Spanish]
- Knowing God Part 1 – Finding God, Knowing Him, and Doing His Works
- The Art of Cake Decorating – A Beginners Recommendation For Cake Decorating Books
- Creativity: The Top 10 Ways to Increase Your Creativity
- Learning to Study – Hindrances to Study
- Feeling Lucky to Be Irish
- Source of Life – Gives Hope in Adversity?
- The Importance of Rachel Carson’s Silent Spring
- Work in Game Design Rather Than Other Design
- 9 Types of Lovers – The Twisted Version
- May You Encounter Christ’s Inclusive Church
- Shaun White – The Power Behind the Snowboard Throne
- Ways to Make Money Online Easily for Free – 4 Important Tips to Make Money Online
- Stretch Mark Cream – How Creams Help Remove Stretch Marks
- How To Use Vellum For Your Card Making Ideas
- Neglecting the Word of God: A Foundational Cause of Lukewarmness
- Celebrity Style Of The Week: Gabriel Akinosho
- The Dying of America and How to Save Her
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.