A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Faun by Sylvia Plath
- The Sparrow’s Nest by William Wordsworth
- Омар Хайям – Лучше впасть в нищету, голодать или красть
- she.html
- Владимир Набоков – Скитальцы
- Psalm 83 poem – John Milton poems
- Violet Beauregarde… by Roald Dahl
- Language by W. S. Merwin
- Vertumnus and Pomona : Ovid’s Metamorphoses, book 14 [v. 623-771] poem – Alexander Pope
- In Imitation of Dr. Swift : The Happy Life of a Country Parson poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Владимир Британишский – Отечественные записки 1840-х годов
- Владимир Высоцкий – Веселая покойницкая
- Reason The Use Of It In Divine Matters
- Just Thinking by William Stafford
- Омар Хайям – Часть людей обольщается жизнью земной
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юрий Галансков – Мне больно
- Юрий Галансков – Человеческий манифест
- Юрий Галансков стихи: читать все стихотворения, поэмы поэта Юрий Галансков – Поэзия на Poetry Monster
- Юрий Энтин – Слово про слово
- Юрий Левитанский – Не брести мне сушею
- Юрий Левитанский – Мое поколение
- Юрий Левитанский – Кто-то так уже писал
- Юрий Левитанский – Кинематограф
- Юрий Левитанский – Как зарок от суесловья, как залог
- Юрий Левитанский – Иронический человек
- Юрий Левитанский – Грач над березовой чащей
- Юрий Левитанский – Диалог у новогодней елки
- Юрий Левитанский – Что я знаю про стороны света
- Юрий Левитанский – Человек, строящий воздушные замки
- Юрий Левитанский – Белый снег
- Юрий Верховский – Зачем, паук, уходишь торопливо
- Юрий Верховский – Вариации на тему Пушкина
- Юрий Верховский – В майское утро
- Юрий Верховский – Судьба с судьбой
- Юрий Верховский – Рождественскою ночью
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.