A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- Storm
- Thoughts Mahomed Akram
- Огюст Барбье – Барабанщик Барра
- What The Doctor Said by Raymond Carver
- If Only
- Иван Бунин – Пустыня, грусть в степных просторах
- Second Epistle to Davie by Robert Burns
- Юлиан Анисимов – Стихи мои, нежные гости
- Love Sonnet XXVIII poem – Zora Bernice May Cross poems
- Sonnet 31: Thy bosom is endearèd with all hearts by William Shakespeare
- In Memoriam 82: I Wage Not Any Feud With Death poem – Lord Alfred Tennyson poems
- The Gateway
- Юнна Мориц – Мой подвал
- Иван Дмитриев – Слепец, Собака его и Школьник
- Вера Павлова – за руку здороваться с рекой
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Innocence
- In The Stone I Rooted
- In Between The Strophes
- Human Joys
- Human Charms
- He Who Creates Re Creates Himself
- Hai Kou Unpublished
- Hai Kou
- Greek Light
- Greece
- Golden Eangle
- Gesture Theory A Villanelle
- Gem Immortality
- Fruit Leaf Roots Flowers
- First Verse
- First Light
- Excerpt From The Gertrude Stein Collaborative Series
- Eudaemonism In A Senryu Novel
- Drunkenness
- Do Not Get Angry
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.