A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- A June-Tide Echo poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Омар Хайям – Дай коснуться, любимая, прядей густых
- The Gardener XLVI: You Left Me by Rabindranath Tagore
- Beauty and Beauty by Rupert Brooke
- Writing to Onegin by Ruth Padel
- Robert Burns: Epigram On Parting With A Kind Host In The Highlands:
- a maiden’s broken heart by Raj Arumugam
- Нина Воронель – Гаданье
- Reading Moby-Dick at 30,000 Feet by Tony Hoagland
- To Mrs. M. B. On Her Birthday poem – Alexander Pope
- Владимир Бенедиктов – Липы
- The Garden by Tammy L. Ames
- Владимир Маяковский – Власть канцелярии – вот слова “бюрократия” перевод… (РОСТА №655)
- Sonnet CXXX: My mistress’ eyes are nothing like the sun by William Shakespeare
- The Lover Asks Forgiveness Because Of His Many Moods by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Story Of Our Lives by Mark Strand
- The Self and the Mulberry by Marvin Bell
- Your Poems on My Patio by Martina Reisz Newberry
- The Room by Mark Strand
- Yesterday’s Mishaps by Mary Etta Metcalf
- The River Has Its Memories by Mary Etta Metcalf
- Yes Dear by Mary Etta Metcalf
- The River by Mark Olynyk
- Words Unspoken by Mark Olynyk
- The Remains by Mark Strand
- Woman With Parasol by Martin Willitts Jr.
- The Poetic Principle by Mark Olynyk
- Why Write? by Mark Olynyk
- The Other Side of Panic by Martina Reisz Newberry
- Where Have We All Gone by Mary Etta Metcalf
- The joyful things in life by Martin Smith
- What is Poetry? by Mark Olynyk
- The Frantic by Mark Miller
- Wednesday by Marvin Bell
- The End of the Argument by Martina Reisz Newberry
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.