A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- Days Are Gone by Mary Etta Metcalf
- Today’s News by Ted Berrigan
- Coole Park, 1929 by William Butler Yeats
- Владимир Костров – Просыпаюсь от сердечной боли
- Extempore Reply to an Invitation by Robert Burns
- Pay your last respects by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Poetic Dilemma by Pawan Kumar
- Sonnet 7: Lo, in the orient when the gracious light by William Shakespeare
- Зинаида Александрова – Песня моряков
- The Hunter by Shel Silverstein
- The Tame Bird Was In A Cage by Rabindranath Tagore
- Portrait From The Infantry
- Metaphysical View by Satish Verma
- Robert Burns: How Cruel Are The Parents: Altered from an old English song. tune-“John Anderson, my jo.”
- The General by Siegfried Sassoon
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- In The New Sun by Philip Levine
- In A Vacant House by Philip Levine
- In A Light Time by Philip Levine
- I Won, You Lost by Philip Levine
- I Sing The Body Electric by Philip Levine
- How Much Earth by Philip Levine
- House Of Silence by Philip Levine
- Holy Day by Philip Levine
- Holding On by Philip Levine
- Heaven by Philip Levine
- Green Thumb by Philip Levine
- Gin by Philip Levine
- Gangrene by Philip Levine
- For The Country by Philip Levine
- Fist by Philip Levine
- Father by Philip Levine
- Everything by Philip Levine
- Coming Close by Philip Levine
- Clouds Above The Sea by Philip Levine
- Clouds by Philip Levine
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.