A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- No, Love Is Not Dead by Robert Desnos
- Bituminous? by Shel Silverstein
- Henry Clay’s Mouth by Thomas Lux
- Awed by her splendor by Sappho
- Константин Бальмонт – Морозные узоры
- Алексей Жемчужников – Пауза
- Ольга Берггольц – Дорога на фронт
- Яков Полонский – Орел и голубка
- Виктор Шамонин-Версенев – Дед-разиня, хитрая лиса и глупый волк
- Вера Звягинцева – На смерть Есенина
- Николай Глазков – Движутся телеги и калеки
- Василий Курочкин – Юмористическим чутьем
- Иван Крылов – Ода, выбранная из псалма 71-го
- Ольга Седакова – Филемон и Бавкида
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Bubblin’ Up by Shel Silverstein
- Bituminous? by Shel Silverstein
- Bigtime by Shel Silverstein
- Better Not Ask Me by Shel Silverstein
- Whatif by Shel Silverstein
- Weird-Bird by Shel Silverstein
- The Toucan by Shel Silverstein
- The Meehoo with an Exactlywatt by Shel Silverstein
- Rain by Shel Silverstein
- Rain by Shel Silverstein
- Picture Puzzle Piece by Shel Silverstein
- One Inch Tall by Shel Silverstein
- It’s Dark in Here by Shel Silverstein
- God’s Wheel by Shel Silverstein
- Forgotten Language by Shel Silverstein
- Danny O’Dare by Shel Silverstein
- Boa Constrictor by Shel Silverstein
- Beans Taste Fine by Shel Silverstein
- Batty by Shel Silverstein
- Ations by Shel Silverstein
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.