A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.
I’m now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I’ve given freedom in this world!
A few random poems:
- The Snowy Spring Is Raging Mad poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- L’Après-Midi D’un Faune poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Юнна Мориц – Ёжик резиновый
- Shivratri The Night Of Shiva While The Procession Passed At Ramesram
- Sonnet 123: No, Time, thou shalt not boast that I do change by William Shakespeare
- was it you, mooon? by Raj Arumugam
- Владимир Высоцкий – Нынче он закончил вехи
- Spinster by Sylvia Plath
- In Sutton Woods poem – Alfred Austin
- Владимир Высоцкий – Отпустите мне грехи
- Epistle To John Hamilton Reynolds poem – John Keats poems
- The Bald-Pated Welshman and the Fly by William Somervile
- Ballade Of Autumn poem – Andrew Lang poems
- Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Sonnet 91: Some glory in their birth, some in their skill by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- first_light.html
- excerpt_from_the_quotgertrude_steinquot_collaborative_series.html
- eudaemonism_in_a_senryu_novel.html
- drunkenness.html
- do_not_get_angry.html
- dickinson_and_the_alabaster_gogyohka.html
- dawned_again.html
- create.html
- conference_swan_beauty.html
- colors_and_sounds.html
- children039s_eyes.html
- athens_stone_of_sapphire_of_ground_the_ring.html
- as_with_recitation_and_the_loss_of_a_kuhi.html
- antediluvian_kural_on_twitter.html
- alexander.html
- acts_of_love.html
- a_single_man.html
- a_poem.html
- a_dialogue.html
- a_city_one_wish.html
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.