A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb

A few random poems:
- Шекспир – Любовь – не кукла жалкая в руках – Сонет 116
- Psyche by Samuel Coleridge
- Why Write? by Mark Olynyk
- Weird-Bird by Shel Silverstein
- Владимир Луговской – Гуниб
- Contraptions by Satish Verma
- The Bungler poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Never Again by Stevie Smith
- Sonnet (IX) : Flesh o flesh ! The momentous , the mortal , the doomed by Neelam Sinha
- Вера Павлова – Ты вольно или невольно
- Василий Жуковский – Адельстан
- A Dainty Thing’s The Villanelle by William Ernest Henley
- The First Thrush by Mary Gilmore
- The Stinging Nettle poem – A. E. Housman
- Владимир Маяковский – Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Campera, the Foreigner y el Novio by Marjorie Kanter
- The Boy by Marilyn Hacker
- The Aegean by Maria Luisa Spaziani
- The Gate by Marie Howe
- The Copper Beech by Marie Howe
- Synchronicity by Marina Cecilia Kohon
- Subjective Genocide by Marie Starr
- Subject to Change by Marilyn L. Taylor
- Spenser’s Ireland by Marianne Moore
- Song by Margaret Widdemer
- Silence by Marianne Moore
- Scars on Paper by Marilyn Hacker
- Rosemary by Marianne Moore
- Release by Marie Starr
- Reading Runes by Marina Cecilia Kohon
- Portrait in Black and White by Marjorie Kanter
- Poetry by Marianne Moore
- Peter by Marianne Moore
- Passion by Sera Jacob
- Paragraphs from a Day-Book by Marilyn Hacker
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works