A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- The Admirers Of The Little Box by Vasko Popa
- Владимир Маяковский – Рабочий! Глупость беспартийную выкинь!.. (РОСТА)
- Knoxville Tennessee by Nikki Giovanni
- Михаил Ломоносов – Молчите, струйки чисты
- Ольга Седакова – И меня удивило
- The Hosts
- Ella Mason And Her Eleven Cats by Sylvia Plath
- The Gardener XXIV: Do Not Keep to Yourself by Rabindranath Tagore
- Игорь Северянин – Памяти В. Башкина
- Roads poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Two Campers In Cloud Country by Sylvia Plath
- The Island by Milton Acorn
- Владимир Маяковский – Нападали белогвардейцы на Донецкий бассейн… (РОСТА №611)
- Владимир Британишский – Баня Быстрицкого
- Hendecasyllabics poem – Lord Alfred Tennyson poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Muhammad by Mahmoud Darwish
- Lulu by Manolo Arriola
- Khanaa’s Song by Mallika Sengupta
- In Jerusalem by Mahmoud Darwish
- If Old Men Fought by Mac McGovern
- Identity Card by Mahmoud Darwish
- I Didn’t Apologize to the Well by Mahmoud Darwish
- I Come From There by Mahmoud Darwish
- I Belong There by Mahmoud Darwish
- I Am There by Mahmoud Darwish
- I Want To Write by Margaret Walker
- Hora Cero by Manolo Arriola
- Heaven, an envious home by Mahak Raithatha S
- He Is Calm, and I Am Too by Mahmoud Darwish
- Hate Survives by Mac McGovern
- Halloween by Mac Hammond
- Frijolita by Manolo Arriola
- FREEDOM by Mac McGovern
- For Life and Death of a Poet by Marcin Malek
- FLORECER by Manolo Arriola
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
