A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Childless Woman by Sylvia Plath
- Lover’s Gifts XLII: Are You a Mere Picture by Rabindranath Tagore
- Владимир Костров – Просыпаюсь от сердечной боли
- The Commitment by Rob Leatherman Sr.
- Alciphron and Leucippe by Walter Savage Landor
- On Scaring some Water-Fowl in Lock Turit by Robert Burns
- Владимир Высоцкий – В младенчестве нас матери пугали
- A Woman Unconscious by Ted Hughes
- The End Of The Library by Weldon Kees
- A Work Of Artifice by Marge Piercy
- Inscriptions Written with a Slate Pencil upon a Stone by William Wordsworth
- Silver Wedding by Vernon Scannell
- Владимир Высоцкий – Сколько чудес за туманами кроется
- An Elegy poem – Alexander Pushkin
- The Lights Of New York by Sara Teasdale
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Fleeting Thoughts by Mac McGovern
- Father And Son by Mac McGovern
- Eco en la madrugada by Mara Romero Torres
- Down in the valley by Marcin Malek
- Diary of a Palestinian Wound by Mahmoud Darwish
- Childhood by Margaret Walker
- As He Walks Away by Mahmoud Darwish
- An Interchanging Poetry Expression Of Love by Mac McGovern
- AN INSPIRATIONAL VILLANELLE: by Manish Thakur
- An Honest Poet’s Life Is Full Of Care by Malcolm Massiah
- Al calor de una guitarra by Mara Romero Torres
- Ahmad Al-Za’tar by Mahmoud Darwish
- A Noun Sentence by Mahmoud Darwish
- A Lover From Palestine by Mahmoud Darwish
- Your choice by Mrunmayi Mandan
- Yin and Yang by Muralidharan Mudaliar
- Worry by Mridula Makkuni
- Twiddle-de-dee by Muralidharan Mudaliar
- The Wedding Night by Mukeshkumar Raval
- The Storm by Muralidharan Mudaliar
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
