A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb

A few random poems:
- Gethsemane by Rudyard Kipling
- Владимир Высоцкий – Песенка про прыгуна в длину
- The Lute Player Of Casa Blanca
- I Wish This Lovely Time Never Ends by Miraj Patel
- Владимир Вишневский – Как некстати или срыв спецоперации
- Awaken by Mark Miller
- Владимир Костров – Новогодняя ночь
- Владимир Высоцкий – Песня микрофона
- Autumn Song by W H Auden
- Entranced by Satish Verma
- Николай Рубцов – Зимняя песня
- Robert Burns: A Bard’s Epitaph:
- Василий Казин – Гармонист
- Autumn Fires by Robert Louis Stevenson
- Sonnet 129: Th’ expense of spirit in a waste of shame by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Instructor by Rudyard Kipling
- The Hyaenas by Rudyard Kipling
- The Houses by Rudyard Kipling
- The Heritage by Rudyard Kipling
- The Greek National Anthem by Rudyard Kipling
- The Grave of the Hundered Head by Rudyard Kipling
- The Gods of the Copybook Headings by Rudyard Kipling
- The Gipsy Trail by Rudyard Kipling
- The Gift of the Sea by Rudyard Kipling
- The Galley-Slave by Rudyard Kipling
- The Floods by Rudyard Kipling
- The Flight by Rudyard Kipling
- The First Chantey by Rudyard Kipling
- The Fires by Rudyard Kipling
- The Female of the Species by Rudyard Kipling
- The Fall of Jock Gillespie by Rudyard Kipling
- The Fairies’ Siege by Rudyard Kipling
- The Fabulists by Rudyard Kipling
- The Explorer by Rudyard Kipling
- The Explanation by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works