A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Love’s Fitfulness poem – Alfred Austin
- Biography In The First Person by Stephen Dunn
- Robert Burns: On The Death Of Robert Dundas, Esq., Of Arniston,: Late Lord President of the Court of Session.
- In Memoriam A. H. H.: 2. Old Yew, which graspest at the sto poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Николай Гербель – Ура, объявлена война
- Владимир Маяковский – Вот что говорил Ленин на съезде политпросветов (Главполитпросвет №385)
- Николай Огарев – Выпьем, что ли, Ваня
- Lets go by Vinko Kalinić
- Olney Hymn 52: For The Poor by William Cowper
- This Lunar Beauty by W H Auden
- Mandalay by Rudyard Kipling
- Владимир Британишский – В болотах севера Евразии
- The Rhyme of the Three Captains by Rudyard Kipling
- I Cast My Net Into The Sea by Rabindranath Tagore
- On the Death of John M’Leod, Esq. by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Олег Бундур – Поросенок и свиньи
- Олег Бундур – Полёт
- Олег Бундур – Под сосной
- Олег Бундур – Почему собаки дерутся
- Олег Бундур – Письмо от бабушки
- Олег Бундур – Певец Александр Серов
- Олег Бундур – Первый пирог
- Олег Бундур – Переселение
- Олег Бундур – Папино влияние
- Олег Бундур – Папа возмущается
- Олег Бундур – Папа собирается на рыбалку
- Олег Бундур – Папа пристал
- Олег Бундур – Папа и родительское собрание
- Олег Бундур – Орлан-белохвост
- Олег Бундур – Окошки
- Олег Бундур – Однажды на даче
- Олег Бундур – Обновки
- Олег Бундур – Неправильный кот
- Олег Бундур – Не ходите ночью
- Олег Бундур – Не верится
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
