A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Наум Коржавин – На побывке
- Tell Me
- The English Flag by Rudyard Kipling
- Song, by a Person of Quality poem – Alexander Pope
- Written in March by William Wordsworth
- Омар Хайям – Безгрешными приходим и грешим
- Олег Бундур – Папа собирается на рыбалку
- Олег Бундур – Не ходите ночью
- The Blessed Birth by Vasishta Sharma Gudi
- The Friend by Marge Piercy
- Юргис Балтрушайтис – Памяти Скрябина
- An Epitaph Upon A Virgin by Robert Herrick
- The White Pall Of Peace poem – Alfred Austin
- Hymn To Death by William Cullen Bryant
- Валерий Брюсов – Ленин
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Гавриил Державин – На храм при Гапсале
- Гавриил Державин – На выздоровление мецената
- Гавриил Державин – На возвращение графа Зубова из Персии
- Гавриил Державин – На умеренность
- Гавриил Державин – На рождение царицы Гремиславы
- Гавриил Державин – На прогулку в грузинском саду
- Гавриил Державин – Ключ
- Гавриил Державин – Капнисту
- Гавриил Державин – К силуэту Ивана Ивановича Хемницера
- Гавриил Державин – К правде
- Гавриил Державин – Анакреоново удовольствие
- Гавриил Державин – Анакреон у печки
- Гавриил Державин – Афинейскому витязю
- Галина Гампер – Здесь сегодня все пошло с молотка
- Галина Гампер – Забываю я все
- Галина Гампер – Я вгоняла содержанье
- Галина Гампер – Я повторяю, сердце остужая
- Федор Тютчев – Князю Суворову
- Федор Тютчев – Князю Горчакову
- Федор Тютчев – Каким венком нам увенчать
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
