A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- On Mrs. Montague’s Feather Hangings by William Cowper
- Not Here by Rumi
- The Immortal Part poem – A. E. Housman
- Владимир Степанов – Енот (Буква Е)
- Keeping Going by Seamus Heaney
- Those Born In Obscure Times poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Mae Marsh, Motion Picture Actress by Vachel Lindsay
- Miscast I poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Юлия Друнина – Ты должна
- The Hanging Tree
- My Dear Old Mother by Walter William Safar
- The Human Tragedy ACT III poem – Alfred Austin
- Владимир Высоцкий – Дорожная история
- On The Death Of Dr. Samuel Marshall by Phillis Wheatley
- Hohenlinden by Thomas Campbell
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Набоков – Стансы (Ничем не смоешь подписи косой)
- Владимир Набоков – Спроси у хрустальной луны
- Владимир Набоков – Скитальцы
- Владимир Набоков – Шахматный конь
- Владимир Набоков – Санкт-Петербург
- Владимир Набоков – Расстрел
- Владимир Набоков – Путь
- Владимир Набоков – Пускай все горестней и глуше
- Владимир Набоков – Простая песня, грусть простая
- Владимир Набоков – Поэт
- Владимир Набоков – Памяти друга
- Владимир Набоков – Осень
- Владимир Набоков – О, любовь, ты светла и крылата
- Владимир Набоков – О чем я думаю
- Владимир Набоков – На сельском кладбище
- Владимир Набоков – Мечтал я о тебе так часто
- Владимир Набоков – Лыжный прыжок
- Владимир Набоков – Кубы
- Владимир Набоков – Кинематораф
- Владимир Набоков – Какое сделал я дурное дело
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
