A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The senseless years’ extinguished mirth and laughter
Oppress me like some hazy morning-after.
But sadness of days past, as alcohol –
The more it age, the stronger grip the soul.
My course is dull. The future’s troubled ocean
Forebodes me toil, misfortune and commotion.
But no, my friends, I do not wish to leave;
I’d rather live, to ponder and to grieve –
And I shall have my share of delectation
Amid all care, distress and agitation:
Time and again I’ll savor harmony,
Melt into tears about some fantasy,
And on my sad decline, to ease affliction,
May love yet show her smile of valediction.
A few random poems:
- I explain the silvered passing of a ship at night, by Stephen Crane
- On the Danger of Procrastination by Abraham Cowley
- Владимир Маяковский – Раньше. Теперь
- Riding Together by William Morris
- His Loss by Robert Herrick
- Song—Ae fond Kiss by Robert Burns
- Владимир Британишский – Тропа виляла
- Robert Burns: Duncan Gray:
- To a friend by Vinko Kalinić
- The Helmet by Philip Levine
- A Little While by Sara Teasdale
- Владимир Маяковский – За четыре года советской власти… (Главполитпросвет №248)
- Алишер Навои – Осрамился я
- Going for Water by Robert Frost
- Adelina Patti
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- In Praise Of England poem – Alfred Austin
- Impromptu: To Frances Garnet Wolseley poem – Alfred Austin
- If I To You But Sorry Bring poem – Alfred Austin
- I Chide Not At The Seasons poem – Alfred Austin
- Hymn To Death poem – Alfred Austin
- Grandmother’s Teaching poem – Alfred Austin
- Gleaners Of Fame poem – Alfred Austin
- Love’s Wisdom poem – Alfred Austin
- Love’s Fitfulness poem – Alfred Austin
- Love Of Life poem – Alfred Austin
- Love Of Life poem – Alfred Austin
- Lost poem – Alfred Austin
- Lines Written On Visiting The Chateaux On The Loire poem – Alfred Austin
- Let The Weary World Go Round poem – Alfred Austin
- Leszko The Bastard poem – Alfred Austin
- Is Life Worth Living? poem – Alfred Austin
- Inflexible As Fate poem – Alfred Austin
- In The Month When Sings The Cuckoo poem – Alfred Austin
- In The Forum poem – Alfred Austin
- In Sutton Woods poem – Alfred Austin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.