A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The senseless years’ extinguished mirth and laughter
Oppress me like some hazy morning-after.
But sadness of days past, as alcohol –
The more it age, the stronger grip the soul.
My course is dull. The future’s troubled ocean
Forebodes me toil, misfortune and commotion.
But no, my friends, I do not wish to leave;
I’d rather live, to ponder and to grieve –
And I shall have my share of delectation
Amid all care, distress and agitation:
Time and again I’ll savor harmony,
Melt into tears about some fantasy,
And on my sad decline, to ease affliction,
May love yet show her smile of valediction.
A few random poems:
- February by Thomas Chatterton
- The Bridge by Shel Silverstein
- Ольга Седакова – Сказочка
- Prospect by Sylvia Plath
- The Hermit At Outermost House by Sylvia Plath
- Seaside Golf poem – John Betjeman poems
- Election Ballad for Westerha’ by Robert Burns
- The 9th Inning poem – Ygor Noblott poems | Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Вам нравится есть?.. (РОСТА №528)
- Sonnet 07
- Владимир Британишский – О человеке
- all-days-seem-same.html
- Conference Swan Beauty
- English Poetry. Francis Turner Palgrave. A Churchyard in Oxfordshire. Фрэнсис Тернер Палгрев.
- Владимир Солоухин – Теперь-то уж плакать нечего
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- My Friends by W. S. Merwin
- Language by W. S. Merwin
- It Is March by W. S. Merwin
- William Stanley Merwin – William Stanley Merwin
- Green Fields by W. S. Merwin
- For The Anniversary Of My Death by W. S. Merwin
- For A Coming Extinction by W. S. Merwin
- When I Met My Muse by William Stafford
- Waking at 3 a.m. by William Stafford
- Traveling Through The Dark by William Stafford
- Thinking For Berky by William Stafford
- The Light By The Barn by William Stafford
- Security by William Stafford
- Returned To Say by William Stafford
- Remembering Mountain Men by William Stafford
- Objector by William Stafford
- Notice What This Poem Is Not Doing by William Stafford
- Lit Instructor by William Stafford
- Just Thinking by William Stafford
- William Stafford – William Stafford
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.