A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Владимир Бенедиктов – На гулянье
- Corn Grinders by Sarojini Naidu
- The Gods of the Copybook Headings by Rudyard Kipling
- White Horses by Rudyard Kipling
- Степан Щипачев – Любовью дорожить умейте
- Road-Song of the Bandar-Log by Rudyard Kipling
- English Poetry. Robert William Service. Dark Glasses. Роберт Уильям Сервис.
- Copla Suelta: The One and the Same Dream by T. Wignesan
- Young mother by Sunil Sharma
- Федор Сваровский – Погребение мехоса
- Minoan Porcelain poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- I have fallen into unconsciousness by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Autumn by Walter Savage Landor
- Factory Windows are Always Broken by Vachel Lindsay
- The Harvest Bow by Seamus Heaney
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: A Stanza Added In A Mason Lodge:
- Robert Burns: No Churchman Am I:
- Robert Burns: I’ll Go And Be A Sodger:
- Robert Burns: Raging Fortune:
- Robert Burns: Fickle Fortune: Fragment
- Robert Burns: Stanzas On The Same Occasion [Prospect of Death]:
- Robert Burns Country: O Tibbie, I Hae Seen The Day:
- Robert Burns: In The Prospect Of Death:
- Robert Burns: First Six Verses Of The Ninetieth Psalm Versified, The :
- Robert Burns: Paraphrase Of The First Psalm:
- Robert Burns: Under The Pressure Of Violent Anguish:
- Robert Burns: Winter: A Dirge:
- Robert Burns: Mary Morison:
- Robert Burns: Bonie Peggy Alison:
- Robert Burns: Lass Of Cessnock Banks, The:
- Robert Burns: Here’s To Thy Health:
- Robert Burns Country: Ronalds Of The Bennals, The:
- Robert Burns: Handsome Nell:
- Erotic comics by Hanz Kovacq, porn comic books by known illustrators – continued
- Hitler, a poem about Hitler
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.