A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Омар Хайям – Мой друг, о завтрашнем заботиться не след
- ALL THINGS DECAY AND DIE by Robert Herrick
- Robert Burns: Rantin’, Rovin’ Robin:
- London Poets poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Владимир Высоцкий – Тот, кто раньше с нею был
- Жан де Лафонтен – Астролог, упавший в колодец
- Robert Burns: Mally’s Meek, Mally’s Sweet:
- Strange Fruit by Seamus Heaney
- Mozart’s Grave poem – Alfred Austin
- The Two Terrors poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- On Death poem – John Keats poems
- Василий Жуковский – Цветок
- A New Song by Thomas Chatterton
- Prayer of St. Francis Xavier poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Владимир Корнилов – Пророк
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Epic Menageries by MB Moshe
- The Cup of Life by Mike Yuan
- The Colored Balloon by Mike Yuan
- The Cinnamon Peeler by Michael Ondaatje
- State Fair Time by Michael S Wilson
- Speaking To You (From Rock Bottom) by Michael Ondaatje
- Soulmating by Mike Yuan
- Since That Summer by Mike Yuan
- Searching by Mike Yuan
- Scotland by MB Moshe
- Ruined World by Michael Yuan
- Ready for Retirement by Mike Yuan
- Promise Ya by Miraj Patel
- Picking Cherries by Mike Yuan
- Outset by Mike Yuan
- Obdurant men, the worst of the abstinant by Miles
- Notes For The Legend Of Salad Woman by Michael Ondaatje
- Not even a child by Miles
- Nailing by Mike Yuan
- My Ink by Mike Yuan
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.