A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Robert Burns: The Author’s Earnest Cry And Prayer: To the Right Honourable and Honourable Scotch Representatives in the House of Commons.
- Владимир Высоцкий – Дорожная история
- Федор Тютчев – Как ни тяжел последний час
- Владимир Британишский – Эх, из огня да в полымя
- Couplets on Wit poem – Alexander Pope
- Sonet 50 by William Alexander
- Владимир Высоцкий – Мы живём в большом селе Большие Вилы
- To The Royal Society
- Epistle to William Simson by Robert Burns
- Mother Teresa by Raj Napal
- Early Morning by Victoria Bukofske
- Альфред де Мюссе – Ива (Как придется мне покинуть свет)
- Written On A Blank Space At The End Of Chaucer’s Tale Of The Flowre And The Lefe poem – John Keats poems
- On The Benefit Received By His Majesty From Sea-Bathing, In The Year 1789 by William Cowper
- Ballade Of Amoureuse poem – Andrew Lang poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Fireflies in the Garden by Robert Frost
- Fire and Ice by Robert Frost
- Evening in a Sugar Orchard by Robert Frost
- Dust of Snow by Robert Frost
- Dust in the Eyes by Robert Frost
- Devotion by Robert Frost
- Design by Robert Frost
- Desert Places by Robert Frost
- Come In by Robert Frost
- Christmas Trees by Robert Frost
- But Outer Space by Robert Frost
- Brown’s Descent by Robert Frost
- Bond and Free by Robert Frost
- Blue-Butterfly Day by Robert Frost
- Bereft by Robert Frost
- Atmosphere by Robert Frost
- Asking For Roses by Robert Frost
- An Old Man’s Winter Night by Robert Frost
- An Encounter by Robert Frost
- An Empty Threat by Robert Frost
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.