A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Best Society by Philip Larkin
- Olney Hymn 60: Abuse Of The Gospel by William Cowper
- Robert Burns: The True Loyal Natives:
- Ольга Берггольц – Стихи о ленинградских большевика
- To His Watch poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Orlando Furioso Canto 2 by Ludovico Ariosto
- The Last Flower poem – Alexander Pushkin
- To Some Ladies poem – John Keats poems
- Where Be Ye Going, You Devon Maid? poem – John Keats poems
- Sinfonia Eroica poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Михаил Лермонтов – Венеция
- The Candle Of The Lord
- Sonnet 13: O, that you were your self! But, love, you are by William Shakespeare
- The Dying Christian to His Soul poem – Alexander Pope
- The Other Side of Panic by Martina Reisz Newberry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- History by Robert Lowell
- Dolphin by Robert Lowell
- Now That You’re Gone by Roberto Cocina
- My World Destroyed by Roberto Cocina
- My Heart Screams by Roberto Cocina
- My Beach by Robert Saltzman
- Mortal Words by Robert McNamara
- Memories of West Street and Lepke by Robert Lowell
- Man And Wife by Robert Lowell
- Identification In Belfast by Robert Lowell
- Homecoming by Robert Lowell
- Home After Three Months Away by Robert Lowell
- High School Crush by Roberto Cocina
- Greengrocer by Robert McNamara
- For the Union Dead by Robert Lowell
- Fake Identity by Roberto Cocina
- Epilogue by Robert Lowell
- Don’t Disappear by Roberto Cocina
- Crossroads by Roger Hayes
- Artistic Soul Retold by Roberto Cocina
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.