A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- The Unpromised Land, Montgomery, Alabama poem – Andrew Hudgins poems | Poems and Poetry
- Father by Philip Levine
- 11 Amazing Autistic Famous People
- Nothing is Real by Rixa White
- Snarleyow by Rudyard Kipling
- Khanaa’s Song by Mallika Sengupta
- Nevermore, Translation of Paul Verlaine’s sonnet: Nevermore by T. Wignesan
- Grace Before Song poem – Ezra Pound poems
- Алишер Навои – Пустословя на минбаре
- Fan-Piece, For Her Imperial Lord poem – Ezra Pound poems
- My Journey by Vikki Bonyata
- Михаил Кузмин – Три раза я его видел лицом к лицу
- Superficially by Ndue Ukaj
- The Land of the Exile by Rabindranath Tagore
- A Performance At Hog Theater by Russell Edson
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Британишский – Феодосия, Керчь, Таганрог
- Владимир Британишский – Эх, из огня да в полымя
- Владимир Британишский – Этот вечер
- Владимир Британишский – Есть добрая, есть и дурная слава
- Владимир Британишский – Еретик
- Владимир Британишский – Емуртла
- Владимир Британишский – Екатеринбургский модерн
- Владимир Британишский – Единственный шаман, которого я видел
- Владимир Британишский – Дым отечества
- Владимир Британишский – Двуединство души
- Владимир Британишский – Другу
- Владимир Британишский – Дождик
- Владимир Британишский – Дороги
- Владимир Британишский – Дом (Время ведь с годами ведь)
- Владимир Британишский – Дом, как бог
- Владимир Британишский – Добравшись до водораздела
- Владимир Британишский – Девятое января
- Владимир Британишский – Державин был солдат
- Владимир Британишский – Дали ему дивизию
- Владимир Британишский – Далекая скрипка
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.