A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Bound for your distant home
you were leaving alien lands.
In an hour as sad as I’ve known
I wept over your hands.
My hands were numb and cold,
still trying to restrain
you, whom my hurt told
never to end this pain.
But you snatched your lips away
from our bitterest kiss.
You invoked another place
than the dismal exile of this.
You said, ‘When we meet again,
in the shadow of olive-trees,
we shall kiss, in a love without pain,
under cloudless infinities.’
But there, alas, where the sky
shines with blue radiance,
where olive-tree shadows lie
on the waters glittering dance,
your beauty, your suffering,
are lost in eternity.
But the sweet kiss of our meeting …
I wait for it: you owe it me …
A few random poems:
- A Prayer in Spring by Robert Frost
- Drummer Boy by Thomas J Camp
- Владимир Маяковский – Частушки (Милкой мне в подарок бурка…)
- Robert Burns: On Andrew Turner:
- Swimming Pool by Piera Chen
- The Riddle
- An Argument by Thomas Moore
- The French And the Spanish Guerillas by William Wordsworth
- Алексей Жемчужников – За днями ненастными с темными тучами
- To His Mistress In Absence by Torquato Tasso
- On Seeing the Ladies Crux-Easton Walk in the Woods by the Grotto. poem – Alexander Pope
- Calais, August 1802 by William Wordsworth
- A Pastoral Upon The Birth of Prince Charles: Presented to the King, and Set by Mr Nic. Laniere by Robert Herrick
- O You Who’ve gone on Pilgrimage by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- The River by Mark Olynyk
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Erin, Oh Erin by Thomas Moore
- Enigma by Thomas Moore
- Echo by Thomas Moore
- Drink To Her by Thomas Moore
- Drink of This Cup by Thomas Moore
- Did Not by Thomas Moore
- Dialogue Between a Sovereign and a One-Pound Note by Thomas Moore
- Desmond’s Song by Thomas Moore
- Dear Harp of my Country by Thomas Moore
- Cotton and Corn by Thomas Moore
- Come, Send Round the Wine by Thomas Moore
- Come, Rest in this Bosom by Thomas Moore
- Come O’er the Sea by Thomas Moore
- By That Lake, Whose Gloomy Shore by Thomas Moore
- Believe Me, If All Those Endearing Young Charms by Thomas Moore
- Befire the Battle by Thomas Moore
- Avenging and Bright by Thomas Moore
- At the Mid Hour of Night by Thomas Moore
- As Vanquish’d Erin by Thomas Moore
- As Slow Our Ship by Thomas Moore
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.