A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Bound for your distant home
you were leaving alien lands.
In an hour as sad as I’ve known
I wept over your hands.
My hands were numb and cold,
still trying to restrain
you, whom my hurt told
never to end this pain.
But you snatched your lips away
from our bitterest kiss.
You invoked another place
than the dismal exile of this.
You said, ‘When we meet again,
in the shadow of olive-trees,
we shall kiss, in a love without pain,
under cloudless infinities.’
But there, alas, where the sky
shines with blue radiance,
where olive-tree shadows lie
on the waters glittering dance,
your beauty, your suffering,
are lost in eternity.
But the sweet kiss of our meeting …
I wait for it: you owe it me …
A few random poems:
- The Monastery Of Life by Vaishnavi Prakash
- From The Italian Of Michael Angelo by William Wordsworth
- I Wake And Feel The Fell Of Dark, Not Day poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Locked Out by Robert Frost
- Along The Sun-Drenched Roadside by Rainer Maria Rilke
- Владимир Высоцкий – В куски разлетелася корона
- Низами Гянджеви – Встань, виночерпий, не ленись
- Галина Гампер – Забываю я все
- Daryl, My Son by Ronald G. Auguste
- In Imitation of Dr. Swift : The Happy Life of a Country Parson poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Lullaby of the Onion by Miguel Hernandez
- Ambulances by Philip Larkin
- Love’s Wisdom poem – Alfred Austin
- Lover’s Gifts XXII: I Shall Gladly Suffer by Rabindranath Tagore
- Ode On Indolence poem – John Keats poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Алексей Жемчужников – Верста на старой дороге
- Алексей Жемчужников – В Европе
- Алексей Жемчужников – Уже давно иду я, утомленный
- Алексей Жемчужников – Умные политики
- Алексей Жемчужников – Ты прав
- Алексей Жемчужников – Так прочен в сердце и в мозгу
- Алексей Жемчужников – Столковались
- Алексей Жемчужников – Старик
- Алексей Жемчужников – Современному гражданину
- Алексей Жемчужников – Сословные речи
- Алексей Жемчужников – Сняла с меня судьба
- Алексей Жемчужников – Сказка о живых мертвецах
- Алексей Жемчужников – Себе
- Алексей Жемчужников – Раскаяние
- Алексей Жемчужников – Радостные куплеты
- Алексей Жемчужников – Привет весны
- Алексей Жемчужников – Примирение
- Алексей Жемчужников – Причина разногласия
- Алексей Жемчужников – Прелюдия к прощальным песням
- Алексей Жемчужников – Полевые цветы
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.