A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I saw the Death, and she was seating
By quiet entrance at my own home,
I saw the doors were opened in my tomb,
And there, and there my hope was a-flitting
I’ll die, and traces of my past
In days of future will be never sighted,
Look of my eyes will never be delighted
By dear look, in my existence last.
Farewell the somber world, where, precipice above,
My gloomy road was a-streaming,
Where life for me was never cheering,
Where I was loving, having not to love!
The dazzling heavens’ azure curtain,
Beloved hills, the brook’s enchanting dance,
You, mourn — the inspiration’s chance,
You, peaceful shades of wilderness, uncertain,
And all — farewell, farewell at once.
A few random poems:
- Robert Burns: Epistle To Dr. Blacklock: Ellisland, 21st Oct., 1789
- My Views of Man by Ronald G. Auguste
- Ballades V – Of His Choice Of A Sepulchre poem – Andrew Lang poems
- Inexpensive Progress poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Василий Лебедев-Кумач – Веселый ветер
- Sonnet. On Leigh Hunt’s Poem ‘The Story of Rimini’ poem – John Keats poems
- Олег Бундур – Тропа
- A Summary History of Lord Clive by William Topaz McGonagall
- The Poet poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Diary of a Church Mouse poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Poetry of Our Time
- The Revenge; A Ballad of the Fleet poem – Lord Alfred Tennyson poems
- On the Countess of Burlington Cutting Paper poem – Alexander Pope
- On Colley Cibber poem – Alexander Pope
- To the Lady Margaret Ley poem – John Milton poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Year O’ year by Nikunj Sharma
- The Woman From The Archive by Nijole Miliauskaite
- Where we fall by Osman cisse Hanif
- When the Walls Were White by Noele Martin
- When I live with fancy’ by Nithin Purple
- When Trust Fails… by Olaniyi Beloved Abimbola
- The Weavers by Nijole Miliauskaite
- The Weaver by Nijole Miliauskaite
- Vagina Envy by Nin Andrews
- Untitled #13 by Nijole Miliauskaite
- Untitled #12 by Nijole Miliauskaite
- Untitled #11 by Nijole Miliauskaite
- Untitled #10 by Nijole Miliauskaite
- Untitled #1 by Nijole Miliauskaite
- Two sparrows and my heart by Nizar Sartawi
- Turtledove of the Green Land – Dedicated to Tunisian poet, Huda Hajji by Nizar Sartawi
- To Spirituality by Nithin Purple
- To Melancholy- Written On An intensely agitated Day by Nithin Purple
- To Imagination by Nithin Purple
- To Her Beauty by Nithin Purple
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.