A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I saw the Death, and she was seating
By quiet entrance at my own home,
I saw the doors were opened in my tomb,
And there, and there my hope was a-flitting
I’ll die, and traces of my past
In days of future will be never sighted,
Look of my eyes will never be delighted
By dear look, in my existence last.
Farewell the somber world, where, precipice above,
My gloomy road was a-streaming,
Where life for me was never cheering,
Where I was loving, having not to love!
The dazzling heavens’ azure curtain,
Beloved hills, the brook’s enchanting dance,
You, mourn — the inspiration’s chance,
You, peaceful shades of wilderness, uncertain,
And all — farewell, farewell at once.
A few random poems:
- Ольга Седакова – Цивилизация
- WATER LILLIES AND ADVICE by PEGGY AYLSWORTH
- When the Lad for Longing Sigh poem – A. E. Housman
- Николай Языков – Вечер (Прохладен воздух был)
- An Old Man’s Thought of School. by Walt Whitman
- Ольга Седакова – Всё, и сразу
- Words You Said poem – Andrew Neil Maternick poems | Poems and Poetry
- A Last Confession by William Butler Yeats
- Robert Burns: I’ll Meet Thee On The Lea Rig:
- Books And Thoughts poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Night In Arizona by Sara Teasdale
- Владимир Маяковский – ПОДХОДИ, ТОВАРИЩ, СМОТРИ ЛУЧШЕ… (Главполитпросвет №69)
- Paradise Regained: The Second Book poem – John Milton poems
- How Sweet I Roam’d by William Blake
- Double Ballade Of Primitive Man poem – Andrew Lang poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Wild Dark Love Song by Sharmagne Leland-St. John
- Evolution by Sharmagne Leland-St. John
- There Were Dry Red Days by Sharmagne Leland-St. John
- I Said Coffee by Sharmagne Leland-St. John
- Peaceful Battles by Shekhar Srinivasan
- Passed Away Pain by Shalini Samuel
- Pain Became My Friend Today © by Shannen Wrass
- Open sky by Shailendra Chauhan
- On the edge of time by Shailendra Chauhan
- Life-companion by Shailendra Chauhan
- Joker of the Pack by Shekhar Srinivasan
- Its gonna be sunday by Shailendra Singh
- In her reach by Shailendra Chauhan
- Human Spirit by Shawn Ervin
- Emotions in exile by Shailendra Chauhan
- Desire for You by Seema Gupta
- Brother by Shashini Fernanadez
- At The Gate Of A Hospital by Shahida Latif
- Apathy by Shailendra Chauhan
- Agonizing picture of human existence(Rural Life) by Seema Gupta
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.