A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Before you, silently I sway.
I feel so anxious when you’re near me,
In vain, I cast a glance your way:
I’m sure that I will never say,
What I’m imagining so freely.
A few random poems:
- When You Go Away by W. S. Merwin
- Владимир Маяковский – Учитесь! (РОСТА №937)
- Robert Burns: Compliments Of John Syme Of Ryedale: Lines sent with a Present of a Dozen of Porter.
- October by William Cullen Bryant
- Chocolate by Rita Dove
- Олег Сердобольский – Облачко
- Lines to John M’Murdo of Drumlanrig by Robert Burns
- Владимир Маяковский – Теоретики
- The Best Blues Songs Ever
- Владимир Британишский – Дождик
- Anguish of Fate by Pierre Reverdy
- Кондратий Рылеев – О милый друг, как внятен голос твой
- Pan’s Lament by Rose Mary Boehm
- In Memoriam A. H. H.: 83. Dip down upon the northern shore poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Николай Заболоцкий – Вчера, о смерти размышляя
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Spring by Ramesh Anand
- Remember the Tick by RD McManes
- re_word by RD McManes
- Rain by Reena Ribalow
- Carnal Knowledge by Rebecca Elson
- We Astronomers by Rebecca Elson
- This Morning by Raymond Carver
- Photograph of My Father in His Twenty-Second Year by Raymond Carver
- No Chance To A New Life by Rashmi Sreekumar
- Live for the moment, be in the present by Ramesh V Deshpande
- Late Fragment by Raymond Carver
- Jobless by Rashmi
- I’m not listening by Rashmi Sreekumar
- Flutter by Rashmi Sreekumar
- Fear by Raymond Carver
- Drinking While Driving by Raymond Carver
- Circulation by Raymond Carver
- Butterfly by Ramesh Anand
- Bobber by Raymond Carver
- Autumn by Ramesh Anand
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.