A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Before you, silently I sway.
I feel so anxious when you’re near me,
In vain, I cast a glance your way:
I’m sure that I will never say,
What I’m imagining so freely.
A few random poems:
- Messalina poem – Alfred Austin
- On Looking Into The Eyes Of A Demon Lover by Sylvia Plath
- The Pretense of Gathering Pebbles by the Shore by Syed Kawsar Jamal
- Олег Чупров – Не хочется мне славы громкой
- The Wise Builder by William Somervile
- Sweet Colonnade by Vasil Slavov
- Do I
- Владимир Высоцкий – Снег скрипел подо мной
- Владимир Высоцкий – В тюрьме Таганской нас стало мало
- I Havent Betrayed You My Hometown
- Twiddle-de-dee by Muralidharan Mudaliar
- Юргис Балтрушайтис – Молись в ночи без плача о заре
- Вера Павлова – Я дождевой червь
- Владимир Маяковский – Власть канцелярии – вот слова “бюрократия” перевод… (РОСТА №655)
- The Quality of Courage by Stephen Vincent Benet
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Arms and the Man by Siegfried Sassoon
- Arcady Unheeding by Siegfried Sassoon
- Ancient History by Siegfried Sassoon
- Ancestors by Siegfried Sassoon
- An Old French Poet by Siegfried Sassoon
- Alone by Siegfried Sassoon
- Aftermath by Siegfried Sassoon
- Absolution by Siegfried Sassoon
- A Working Party by Siegfried Sassoon
- A Whispered Tale by Siegfried Sassoon
- A Wanderer by Siegfried Sassoon
- A Subaltern by Siegfried Sassoon
- A Poplar and the Moon by Siegfried Sassoon
- A Mystic As Soldier by Siegfried Sassoon
- A Letter Home by Siegfried Sassoon
- A Child’s Prayer by Siegfried Sassoon
- Night Launch by Sonya Ki Tomlinson
- Long For This World by Sophie Hannah
- LIGHT ECHOES by Sonya Ki Tomlinson
- Life Brings Me to this Journey. by Stephen Sweitzer
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.