A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Before you, silently I sway.
I feel so anxious when you’re near me,
In vain, I cast a glance your way:
I’m sure that I will never say,
What I’m imagining so freely.
A few random poems:
- The Poet And Imagination
- Burlesque Lament fo Wm. Creech’s Absence by Robert Burns
- To His Love When He Had Obtained Her by Sir Walter Raleigh
- Камышева Ю. – На далёком полюсе, где метёт пурга
- Suggested by the Cover of a Volume of Keats’s poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Николай Карамзин – Прости
- Joy, Shipmate, Joy! by Walt Whitman
- Владимир Маяковский – Вот какое обещание молодой солдат дает… (Главполитпросвет №376)
- The Fable of Dryope – Ovid’s Metamorphoses Book 9, [v. 324-393] poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Николай Гумилев – Крыса
- Шекспир – Люби другого – Сонет 139
- Trebetherick poem – John Betjeman poems
- Rip van Winkle’s dream by Raj Arumugam
- Night dyes its hair by Vladimir Marku
- Джон Мильтон – Псалом 8
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Как жаль, что много лет назад
- Как живёшь ветеран милиции
- Какая мама молодец
- Как хочу я в День влюбленных
- Как хорошо, что рядом верная подруга
- Как хорошо иметь подругу
- Как тяжело, когда идет война
- Как в поход я собираюсь
- Как воздух, математика нужна
- Как сегодня тихо в классе
- Как Снегурочка дела
- Как тамада я выступаю в роли теоретика
- Как привить ребенку любовь к чтению: советы и рекомендации – Poetry Monster
- Как просто было в юности
- Как прекрасны все цветы
- Ирина Гурина – Как пчёлы чуть не поссорились
- Ирина Гурина – Как появляются листочки
- Как прекрасно твое имя
- Как не бывает утро без рассвета
- Как небо сходится с водой
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.