A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- Robert Burns: On Elphinstone’s Translation Of Martial’s Epigrams:
- Владимир Костров – Выходец из волости лесистой
- Sonnet 19 poem – John Milton poems
- Олег Григорьев – Футбол
- They Would Love To See Me Dead by Mahmoud Darwish
- The Three Gentle Shepherds poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Surf Song
- Marine Snow At Mid-Depths And Down by Thomas Lux
- Morgan’s Curse by Shel Silverstein
- Far In a Western Brookland poem – Alfred Edward Housman
- Lilian poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Николай Заболоцкий – Баллада Жуковского
- Morte D’Arthur poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Where Shall We Go? by Vernon Scannell
- Danny O’Dare by Shel Silverstein
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Campera, the Foreigner y el Novio by Marjorie Kanter
- The Boy by Marilyn Hacker
- The Aegean by Maria Luisa Spaziani
- The Gate by Marie Howe
- The Copper Beech by Marie Howe
- Synchronicity by Marina Cecilia Kohon
- Subjective Genocide by Marie Starr
- Subject to Change by Marilyn L. Taylor
- Spenser’s Ireland by Marianne Moore
- Song by Margaret Widdemer
- Silence by Marianne Moore
- Scars on Paper by Marilyn Hacker
- Rosemary by Marianne Moore
- Release by Marie Starr
- Reading Runes by Marina Cecilia Kohon
- Portrait in Black and White by Marjorie Kanter
- Poetry by Marianne Moore
- Peter by Marianne Moore
- Passion by Sera Jacob
- Paragraphs from a Day-Book by Marilyn Hacker
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.