A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- Work and Play by Ted Hughes
- The Gardener LXVIII: None Lives For Ever, Brother by Rabindranath Tagore
- He Gives His Beloved Certain Rhymes by William Butler Yeats
- Robert Burns: Lines Written In Friars’-Carse Hermitage:
- Along The Way by Rabindranath Tagore
- Robert Burns: Their Groves O’Sweet Myrtle :
- Heavy Woman by Sylvia Plath
- Михаил Лермонтов – Баллада (из Байрона)
- Hamlet As Told On The Street by Shel Silverstein
- Philadelphia by Rudyard Kipling
- Touch-And-Go by Sylvia Plath
- In The Depths Of Solitude by Tupac Shakur
- Омар Хайям – Без меня собираясь в застолье хмельном
- Itri poem – Yahya Kemal Beyatli poems | Poetry Monster
- Give Me Back My Rags #11 by Vasko Popa
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hope by Swaraj Prasad
- Ematiated Souls by Suuk Simon Subinimah
- Curtis by Susan King Saunders
- Caught by Susan Adams
- A soldier’s Pledge by Sylvan Lightbourne
- A character of it’s own by Sylvan Lightbourne
- Zoo-Keeper’s Wife by Sylvia Plath
- You’re by Sylvia Plath
- Yadwigha, On A Red Couch, Among Lillies by Sylvia Plath
- Yaddo : The Grand Manor by Sylvia Plath
- Wreath For A Bridal by Sylvia Plath
- Words Heard, By Accident, Over The Phone by Sylvia Plath
- A Winter’s Tale by Sylvia Plath
- Winter Landscape, With Rooks by Sylvia Plath
- Watercolor Of Grantchester Meadows by Sylvia Plath
- Waking In Winter by Sylvia Plath
- Virgin In A Tree by Sylvia Plath
- Two Views Of Withens by Sylvia Plath
- Two Views Of A Cadaver Room by Sylvia Plath
- Two Sisters Of Persephone by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.