A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- Владимир Высоцкий – Заключительная песня Кэрролла
- Ольга Берггольц – Таков мой подарок тебе за измену
- I Am Part Of The Load by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Epitaph for Maria Wentworth by Thomas Carew
- Robert Burns: Where Are The Joys I have Met?:
- Lines Written As A School Exercise At Hawkshead, Anno Aetatis 14 by William Wordsworth
- Suggested by the Cover of a Volume of Keats’s poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Яков Полонский – Ночь в Крыму
- The Most Exquisite Creature Of My Dreams by Mac McGovern
- Владимир Набоков – Вдали от берега, в мерцании морском
- The Night Dances by Sylvia Plath
- Grandfather’s Love by Sara Teasdale
- Song of the Broad-Axe. by Walt Whitman
- The lords above by Michael Nikoletseas
- Passer-By, These Are Words by Yves Bonnefoy
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Dark Wood, Dark Water by Sylvia Plath
- Dark House by Sylvia Plath
- Danse Macabre by Sylvia Plath
- Cut by Sylvia Plath
- Crystal Gazer by Sylvia Plath
- Contusion by Sylvia Plath
- Cinderella by Sylvia Plath
- Childless Woman by Sylvia Plath
- Child by Sylvia Plath
- Channel Crossing by Sylvia Plath
- Candles by Sylvia Plath
- Bucolics by Sylvia Plath
- Brasilia by Sylvia Plath
- Blue Moles by Sylvia Plath
- Berck-Plage by Sylvia Plath
- Barren Woman by Sylvia Plath
- Aquatic Nocturne by Sylvia Plath
- April Aubade by Sylvia Plath
- April 18 by Sylvia Plath
- Among The Narcissi by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.