A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- On Receiving Heyne’s Virgil From Mr. Hayley by William Cowper
- Владимир Вишневский – Как некстати или срыв спецоперации
- Songwriting Tip – Structure of a Pop Song
- The Distress’d Travellers; or, Labour in Vain by William Cowper
- Владимир Высоцкий – Я верю в нашу общую звезду
- Владимир Бенедиктов – Добрый совет
- J–K. Huysmans poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Владимир Маяковский – Универсальный ответ
- Essay On The Personal by Stephen Dunn
- Владимир Маяковский – Товарищ! Фронту помог ты… (РОСТА №444)
- When to the sessions of sweet silent thought (Sonnet 30) by William Shakespeare
- The Story Of Our Lives by Mark Strand
- Written In A Blank Leaf Of Macpherson’s Ossian by William Wordsworth
- Вера Звягинцева – Летите, летите зелёные долы
- Георгий Иванов – Теперь, когда быстрее лавы
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Says. by Walt Whitman
- Savantism. by Walt Whitman
- Salut au Monde. by Walt Whitman
- Runner, The. by Walt Whitman
- Roots and Leaves Themselves Alone. by Walt Whitman
- Roaming in Thought. by Walt Whitman
- Rise, O Days. by Walt Whitman
- Respondez! by Walt Whitman
- Recorders Ages Hence. by Walt Whitman
- Reconciliation. by Walt Whitman
- Race of Veterans. by Walt Whitman
- Quicksand Years. by Walt Whitman
- Proud Music of The Storm by Walt Whitman
- Primeval my Love for the Woman I Love. by Walt Whitman
- Prayer of Columbus. by Walt Whitman
- Prairie States, The. by Walt Whitman
- Prairie-Grass Dividing, The. by Walt Whitman
- Portals. by Walt Whitman
- Poets to Come. by Walt Whitman
- Poem of Remembrance for a Girl or a Boy. by Walt Whitman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.