Muse poem – Alexander Pushkin

A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation

In my youth’s years, she loved me, I am sure.

The flute of seven pipes she gave in my tenure

And harked to me with smile — without speed,

Along the ringing holes of the reed,

I got to play with my non-artful fingers

The peaceful songs of Phrygian village singers,

And the important hymns, that gods to mortals bade.

>From morn till night in oaks’ silent shade

I diligently harked to the mysterious virgin;

Rewarding me, by chance, for any good decision,

And taking locks aside of the enchanting face,

She sometimes took from me the flute, such commonplace.

The reed became alive in consecrated breathing

And filled the heart with holiness unceasing.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• A New Year’s Resolution to Leave Dundee by William Topaz McGonagall by Anglo File
• A Humble Heroine by William Topaz McGonagall by Anglo File
• A Descriptive Poem on the Silvery Tay by William Topaz McGonagall by Anglo File
• A Christmas Carol by William Topaz McGonagall by Anglo File
• On The Porch At The Frost Place, Franconia, N. H. by William Matthews by Anglo File
• On the Nativity of Christ by William Dunbar by William Dunbar
• On a Soldier Fallen in the Philippines by William Vaughn Moody by Anglo File
• Ode to My Guitar by William Wright Harris by Anglo File
• No Return by William Matthews by Anglo File
• Mingus At The Showplace by William Matthews by Anglo File
• Memory by William Browne by Anglo File
• Lament for the Makers by William Dunbar by William Dunbar
• Job Interview by William Matthews by Anglo File
• In Honour of the City of London by William Dunbar by William Dunbar
• Homer’s Seeing-Eye Dog by William Matthews by Anglo File
• Gloucester Moods by William Vaughn Moody by Anglo File
• Earliest Spring by William Dean Howells by Anglo File
• Composed Upon Westminster Bridge by William Wordsworth by Anglo File
• Britannia’s Pastorals by William Browne by Anglo File
• Between the Dusk of a Summer Night by William Ernest Henley by Anglo File

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works