A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- Владимир Степанов – Рассказ оружейника
- Ballade Of Truisms by William Ernest Henley
- Kadambari by Raj Arumugam
- Юлия Друнина – Старый Крым
- Алексей Толстой – Слова для мазурки
- Death Of A Naturalist by Seamus Heaney
- In A Restaurant by Sara Teasdale
- Ballade Of The Royal Game Of Golf poem – Andrew Lang poems
- Song—Willie brew’d a Peck o’ Maut by Robert Burns
- The Cleaving by Samuel Hazo
- Михаил Лермонтов – Чаша жизни
- Island-Hearth by M. Ivana Trevisani Bach
- From The Long Sad Party by Mark Strand
- Sonnet CLII by William Shakespeare
- Hauntings by Rupert Brooke
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Корнилов – В Македонии
- Владимир Корнилов – Утро
- Владимир Корнилов – Учитель
- Владимир Корнилов – Трофейный фильм
- Владимир Корнилов – Тоска
- Владимир Корнилов – Сызнова
- Владимир Корнилов – Суворов
- Владимир Корнилов – Стих стиху
- Владимир Корнилов – Старость
- Владимир Корнилов – Спортлото
- Владимир Корнилов – Спасенье
- Владимир Корнилов – Сорок лет спустя
- Владимир Корнилов – Соперник
- Владимир Корнилов – Собака подлеца
- Владимир Корнилов – Слово
- Владимир Корнилов – Слепец
- Владимир Корнилов – Щитовидка
- Владимир Корнилов – Рифма
- Владимир Корнилов – Репертуар
- Владимир Корнилов – Разговор
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.