A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- Вера Полозкова – Есть дерево, в лесу всего древней
- Михаил Кузмин – Зеленая птичка
- Владимир Британишский – Как из конного двора
- When Smoke Stood Up From Ludlow poem – A. E. Housman
- Prayer—O Thou Dread Power by Robert Burns
- The wondrous moment of our meeting… poem – Alexander Pushkin
- Threshold by Rabindranath Tagore
- Lines to Sir John Whitefoord, Bart by Robert Burns
- Владимир Маяковский – С Польшей подписан мир… (РОСТА №428)
- Into My Own by Robert Frost
- A Poem
- Ольга Берггольц – Песня о ленинградской матери
- Passed Away Pain by Shalini Samuel
- Эмиль Верхарн – Холод
- empty_room.html
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Анатолий Жигулин – Кукует поздняя кукушка
- Анатолий Жигулин – Кострожоги
- Анатолий Жигулин – Кордон Песчаный
- Анатолий Жигулин – Коломенское
- Анатолий Жигулин – Кладбище в Заполярье
- Анатолий Жигулин – Калина
- Анатолий Жигулин – Из больничной тетради
- Анатолий Жигулин – Иду в полях
- Анатолий Жигулин – Гулко эхо от ранних шагов
- Анатолий Жигулин – Горят сырые листья
- Анатолий Жигулин – Где теперь ты, рыжая
- Анатолий Жигулин – Эпоха
- Анатолий Жигулин – Дорога
- Анатолий Жигулин – Деревья с черными грачами
- Анатолий Жигулин – Дальние предки
- Анатолий Жигулин – Цветы сажают в торф
- Анатолий Жигулин – Черные листья осины
- Анатолий Жигулин – Бросаю в воду хлеб
- Анатолий Жигулин – Береза
- Анатолий Жигулин – Белый-белый торжественный снег
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.