by Ahmad Shawqi
O’ God !
I wander all day and pine through time,
And seek some comfort in my rhyme.
The noblest of rhymes overflow with love,
The sweetest line – the musical and pure –
Are written down for the heart as a cure.
Men turn as they pay to the holy place;
To Laila’s home I turn my face.
Twice people say their prayers at dawn;
When I think of her’
I know not the times I repeat my own,
Laila hid behind a crowd;
Her lip betrayed a smile,
Like the break of morn,
Or the sun as it shone.
Her sweet breath filled the air,
Made perfumed roses seem less fair.
A shiver ran through my form
From head to toe
As though my eye had met her own.
Let’s love:
All men are mortal but love never dies:
Laila and I loved with young eyes:
Our love story which is now alive,
To our successors will continue to survive.
Generations of men will die and go past,
But our true love will forever last.

A few random poems:
- An Evening in the Mountains by Wang Wei
- Coming Through The Rye by Robert Burns
- Владимир Британишский – 1848 год в Зимнем дворце
- Новелла Матвеева – Пушкин
- Song—Ae fond Kiss by Robert Burns
- pissed-off cow by Raj Arumugam
- Unsaid by Victoria Bukofske
- On The Death Of A Favourite Cat, Drowned In A Tub Of Gold Fishes by Thomas Gray
- Often I Am Permitted to Return to a Meadow by Robert Duncan
- Алексей Жемчужников – Забудь их шумное волненье
- Alone by Yvor Winters
- Impotens poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Migration of the Mind by Mike Yuan
- Postscript by Seamus Heaney
- Verses On A Young Lady (playing harpsichord, and singing) by Tobias Smollett
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 07 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 06 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 05 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 04 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 03 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 02 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 02 – part 01 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 01 – part 07 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 01 – part 06 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 01 – part 03 by Torquato Tasso
- Jerusalem Delivered – Book 01 – part 01 by Torquato Tasso
- Io v’amo sol perche (I Love You Simply Because) by Torquato Tasso
- Io v’amo sol perche (I Love You Simply Because) by Torquato Tasso
- Ecco Mormorar L’onde (Now The Waves Murmur) by Torquato Tasso
- Vegetable Swallow by Tristan Tzara
- To Make A Dadist Poem by Tristan Tzara
- The Last Breath of a Ship by Tri Tran
- The Great Lament Of My Obscurity Three by Tristan Tzara
- Proclamation Without Pretension by Tristan Tzara
- Cinema Calendar Of The Abstract Heart; 09 by Tristan Tzara
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works