A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
One half Milord, one half in trade,
One half a sage, one half a dunce,
One half a crook, but here for once
There’s every hope he’ll make the grade.
A few random poems:
- Федор Сологуб – В иных веках, в иной отчизне
- Robert Burns: How Cruel Are The Parents: Altered from an old English song. tune-“John Anderson, my jo.”
- On Wenlock Edge The Wood’s In Trouble poem – A. E. Housman
- A Wicker Basket by Robert Creeley
- Ольга Берггольц – Моя медаль
- Between The Wars by Robert Hass
- Николай Заболоцкий – Прощание
- Огюст Барбье – Берега моря
- Uncle An’ Aunt by William Barnes
- Владимир Маяковский – Смотри, рабочий! Вот о чем сегодня речь (Главполитпросвет №166)
- Bible Study by Tony Hoagland
- Robert Burns: My Spouse Nancy:
- Adieu to a Soldier by Walt Whitman
- last_word_to_childhood.html
- Алишер Навои – Соловей, лишенный розы, умолкает, не поет
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Note to Reality by Tony Hoagland
- National Trust by Tony Harrison
- Memory As a Hearing Aid by Tony Hoagland
- Marked with D. by Tony Harrison
- Lucky by Tony Hoagland
- Long Distance II by Tony Harrison
- Long Distance I by Tony Harrison
- Jet by Tony Hoagland
- Tony Harrison – Tony Harrison
- In Praise of Their Divorce by Tony Hoagland
- I Have News For You by Tony Hoagland
- Heredity by Tony Harrison
- Grammar by Tony Hoagland
- Don’t Tell Anyone by Tony Hoagland
- Disappointment by Tony Hoagland
- Coming and Going by Tony Hoagland
- Book Ends by Tony Harrison
- Big Grab by Tony Hoagland
- Bible Study by Tony Hoagland
- Beauty by Tony Hoagland
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.