A poem by Alistar Crowley (1875-1947)
I to the open road,
You to the hunchbacked street –
Which of us two
Shall the earlier rue
That day we chanced to meet?
I with a heart that’s sound,
You with sick fancies of pain –
Which of us two
Would the earlier rue
If we chanced to meet again?
I jingle homely lore,
While you rhyme is with kiss –
Which of us two
Will the earlier rue
The love of the Hoylake Miss?
Not I the first to go,
Nor I the first to deceive –
Which of us two
Shall the the earliest rue
Our garden of make-believe?
You were a Chinese god,
I an offering fair,
As we entered the
Garden of Allah,
To sing our holy prayer.
Entered with hearts bowed low,
Yet I heard a voice that cried:
For he is the god of the
Sacrifice,
You are the crucified.
It was all make-believe,
A foolish game of play,
Our garden of Allah
A drawing-room,
Our Chinese god of clay.
Strings of bruises for pearls,
Tears for forget-me-nots,
And a deadly pain
Of the sickening shame
Watching the fading spots.
As quickly they faded,
The heart of me faded as well,
Until nothing is left
Of my garden,
But a soul sunk to hell.
Hail!
Poet prend ton lute -Je disparaire,
No more together we’ll enter the
Enchanted garden of make-believe,
Nor my sad soul listen while thine deceive.
No more you’ll be the God of Sacrifice,
Nor I the crucified.
Ah, Garden of Allah -how bitter sweet
Thy fruit. Why breakest thou the heart?
Why spoilest thou the soul with notes
From thy golden lute?
Lo! our garden a common room
Our Chinese god burnt clay, and
The singing of verses a funeral hymn
That awakes with awakening day.
‘Twas all such a meaningless play,
Poet prend ton lute -Je disparaitre.
Hail!
Poet, take my hand -we’ll walk
Still a little way.
I’ll not desert thee at the close of day,
I, too, must pray.
A beggar asking alms of passers-by,
Does not refuse a drink to one who’s dry
That once by him did lie.
Poet, come close -before I leave for aye
Take thou my hand, we’ll walk still
A little way.
One garment covered both to keep us warm,
What harmed the one, was’t not the other’s harm?
Close clasped, one single form.
Was it not meant of aye?
Poet, take thou my hand -we’ll still
Walk a little way.
A few random poems:
- Ольга Седакова – Ни темной старины заветные преданья
- The Eviction by William Allingham
- Victor
- As With A Senryu S Hardening Ridge
- Cino poem – Ezra Pound poems
- Георгий Иванов – Аспазия, всегда Аспазия
- Sonnet 25: Let those who are in favour with their stars by William Shakespeare
- Константин Бальмонт – Молитва
- Morning News by Marilyn Hacker
- Владимир Динец – Над степью весенней
- Sonnet 72: O, lest the world should task you to recite by William Shakespeare
- A Man Young And Old: VIII. Summer And Spring by William Butler Yeats
- To The Queen poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Winter039s Fall
- Song For The Severed Head In `The King Of The Great Clock Tower’ by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Вера Полозкова – И тут он приваливается к оградке
- Вера Полозкова – И пока он вскакивает с кровати
- Вера Полозкова – И катись бутылкой по автостраде
- Вера Полозкова – Губы плавя в такой ухмылке
- Вера Полозкова – Горький запах полыни
- Вера Полозкова – Гонево
- Вера Полозкова – Францу Кафке
- Вера Полозкова – Это не прихоть, это не блажь
- Вера Полозкова – Есть дерево, в лесу всего древней
- Вера Полозкова – Для неровного счета
- Вера Полозкова – Детство
- Вера Полозкова – Декабрь
- Вера Полозкова – Да что у меня, нормально всё, так, условно
- Вера Полозкова – Мой великий кардиотерапевт
- Вера Полозкова – Мне бы только хотелось
- Вера Полозкова – Манипенни, твой мальчик, видно, неотвратим
- Вера Полозкова – Мало ли кто
- Вера Звягинцева – Всхожу на мост
- Вера Звягинцева – Ты не снись мне
- Вера Звягинцева – Стоишь, не поднимая глаз
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
