A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
He’s blessed, who lives in peace, that’s distant
From the ignorant fobs with calls,
Who can provide his every instance
With dreams, or labors, or recalls;
To whom the fate sends friends in score,
Who hides himself by Savior’s back
From bashful fools, which lull and bore,
And from the impudent ones, which wake.
A few random poems:
- Владимир Солоухин – В лесу
- The Grizzly Bear poem – A. E. Housman
- Spelt From Sibyl’s Leaves poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Олег Бундур – Сорока
- Яков Полонский – По горам две хмурых тучи
- English Poetry. Thomas Moore. From “Irish Melodies”. 99. ’Twas One of Those Dreams. Томас Мур.
- Mutability by William Wordsworth
- To His Watch poem – Gerard Manley Hopkins poems
- A Scot To Jeanne D’Arc poem – Andrew Lang poems
- The Passing Of Arthur poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Николай Карамзин – Из мелодрамы Петр Великий (Жил был в свете добрый царь)
- To The University Of Cambridge, In New-England by Phillis Wheatley
- Иван Бунин – Нет солнца, но светлы пруды
- To a person, they say, frigid, Translation of Paul Verlaine’s poem: A celle que l’on fit froide by T. Wignesan
- Николай Заболоцкий – Кто мне откликнулся в чаще лесной
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- An Afternoon by Raymond Carver
- Watching the Bird Watcher by Richard Schiffman
- Virtual Impressions by Renu Ayyar
- Two Wings by Ricardo Sternberg
- They won’t Know by Rifat Ilgaz
- The Laws of God, The Laws of Man by A. E. Housman
- The Invention of Honey by Ricardo Sternberg
- Swallows by Richard Schiffman
- Supply=Demand by Ricardo Sternberg
- Skyscrapers by Rifat Ilgaz
- Silence by Riju Dave
- Rainbow by Ria De Torres
- Only If I Know by Rifat Ilgaz
- My Search by Renu Ayyar
- My Partner in Crime by Rennu Ayyar
- My Last Poem by Rifat Ilgaz
- Man Versus Satan by Shahida Latif
- Lovers in Cafe by Aiyah De Torres
- LET Go.. by Renu Ayyar
- In Poetry by Rifat Ilgaz
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.