A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Николай Языков – Песня (От сердца дружные с вином)
- Юлия Друнина – Баллада о десанте
- In the Name of Eternal Love by Walter William Safar
- Николай Языков – Ау
- A Desolate Shore by William Ernest Henley
- Fancy poem – John Keats poems
- A Greek Girl poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Ольга Берггольц – Осень (Мне осень озёрного края)
- The Poetical Works of Tiruloka Sitaram With Translation and Notes – Part II
- Владимир Высоцкий – Говорят, лезу прямо под нож
- Further Instructions poem – Ezra Pound poems
- The Gravy Train by Michael Levy
- When Lovely Woman Stoops To Folly by Oliver Goldsmith
- Love and Law by Vachel Lindsay
- Владимир Набоков – О, любовь, ты светла и крылата
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Nature’s Law: A Poem by Robert Burns
- My Highland Lassie, O by Robert Burns
- My Heart’s In The Highlands by Robert Burns
- My Girl she’s Airy: A Fragment by Robert Burns
- My Father was a Farmer: A Ballad by Robert Burns
- Mr. William Smellie: A Sketch by Robert Burns
- Motto prefixed to the Author’s first Publication by Robert Burns
- Monody on a Lady, famed for her Caprice by Robert Burns
- Masonic Song—Ye Sons of Old Killie by Robert Burns
- Mary Morison by Robert Burns
- Man was made to Mourn: A Dirge by Robert Burns
- Lord Gregory: A Ballad by Robert Burns
- Lines Written under the Picture of Miss Burns by Robert Burns
- Lines written on a Bank-note by Robert Burns
- Lines to Sir John Whitefoord, Bart by Robert Burns
- Lines to Mr. John Kennedy by Robert Burns
- Lines to John Syme, Esq., with a dozen of Porter by Robert Burns
- Lines to John M’Murdo of Drumlanrig by Robert Burns
- Lines to an Old Sweetheart by Robert Burns
- Lines to a Gentleman who sent a Newspaper by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.